Le long des côtes rocheuses de Mani, un mille hors de Limeni et un moment court avant d'atteindre la caverne féerique, est le secteur qui nous appel de gens du pays Demenico ; J'étais né quelque part dans ce secteur, sur une de ces roches isolées.
Mon nom m'a été passé vers le bas de mes ancêtres, les roches ombragées qui restent invisibles par lumière du jour mais pour le soleil de midi. Un nom qui doit être vénitien, ajusté probablement par les gens du pays, établi d'une mode orale qui enjambe des siècles, complètement de nouveau au temps, quand la marine vénitienne étendrait le siège à cette terre, sans parvenir jamais à le conquérir. Qui sait, peut-être c'était le nom d'un bateau qui a coulé là ou le nom d'un fichu homme de marine vénitien qui a donné à ce secteur son nom.
Ma couleur… est noire et blanche, délogé clairement de la mousse des vagues, et absolu, de même que celles qui jamais n'ont été corrompues par les envahisseurs étrangers ; noircissez à côté du blanc, placé de la manière inimitable, distincte de cette terre.
Je suis allé maintenant, balayé loin par la mer ; ciselé, ma forme a changé d'une petite pierre rugueuse, sauvage et isolée en lisse, accessible et agréable, bien que je n'oublie jamais mes racines dans Demenico.
---