Les appareils Airbox T60 ont un cadre en aluminium thermiquement découplé avec des gouttières et des raccords d'angle en polyamide renforcé de fibre de verre, également thermiquement découplés. Les profilés du cadre et les raccords d'angle en plastique sont rendus étanches les uns par rapport aux autres à l'aide de joints EPDM. Les panneaux d'habillage thermiquement découplés sont de type double peau avec une épaisseur de paroi de 60 mm. Dans la version de base, les tôles intérieures et extérieures sont en acier galvanisé de 1 mm d'épaisseur. Les caissons T60 sont également disponibles avec un revêtement plastique (standard RAL 7035), en V2A 1.4301 ou avec un revêtement en aluminium AlMg3. La laine de roche utilisée comme isolant thermique et acoustique est ininflammable et est partiellement collée sur le panneau double peau. Les panneaux sont vissés de l'extérieur sur le profilé du cadre creux. Les raccords entre les éléments de l'enveloppe sont configurés de manière à ce que l'intérieur soit lisse. Des œillets de levage peuvent être fixés grâce au profilé de cadre découplé exclusivement sur le cadre de base sous le boîtier. La série T60 est certifiée Eurovent. L'adéquation aux normes d'hygiène les plus strictes est démontrée par la certification TÜV selon les normes DIN1946/T4 et VDI6022.
Les appareils jusqu'à la taille 10Q peuvent être fournis avec un cadre de base plié en tôle d'acier galvanisé de 3 mm d'épaisseur. À partir de la taille 13R, les appareils sont toujours fournis avec un cadre de base. En alternative aux variantes pliées, des cadres de base en acier soudé et apprêté ainsi que des cadres de base en acier soudé et galvanisé en version résistante aux intempéries sont disponibles à partir de la taille 16R. En cas de combinaison d'unités de soufflage et d'extraction d'air superposées, le niveau supérieur est également équipé d'un cadre de base à partir de la taille 13R.
---