La frime tonale d'Arlequin, ainsi que l'irrévérence voilée de son prototype de mendiant en haillons, en ont fait un motif récurrent de l'art occidental. Et c'est de cette indolence picturale qu'il nous a conquis. Nous avons voulu rendre hommage non seulement au personnage, mais à toute une carrière artistique, avec ces consoles qui se prêtent aussi bien à la transgression qu'au dépassement de leurs propres limites.
---