DESIGN WALTER GIERS
Giers : "A l'origine, il y avait le mot : Quadra-tisch. Sur l'ensemble du plateau, on peut expérimenter des compositions aléatoires en 7 x 7 = 49 carrés lumineux."
Édition limitée : 50 pièces
Prix : Red Dot "best of the best" 2004
Modèle G-14 "Quadra-tisch" de la série d'objets "Electronic Art"
Certains adjectifs de la langue allemande ont la terminaison "-tisch" équivalente à "-tic" dans la langue anglaise. L'artiste s'est inspiré des adjectifs allemands avec cette terminaison, qui en tant que nom "Tisch" est le mot allemand pour "table". Ce jeu de mots peut être expliqué mais, malheureusement, pas traduit. Un seul exemple : "op-tisch" pourrait être lu comme "table optique".
---