Le systeme lumineux Stars on Concrete est invisible une fois eteint. L'apparence de la pièce qui en est equipée, ici le plateau de la table, préserve sa douceur au touché La lumière affleurante est une production vitaliste de la minéralité du béton à l'aune du ciel qui se pare de mille feux à l'heure venue.
Il existe deux systemes lumineux pour béton: Stars on Concrete monochrome et Stars on Concrete polychrome. Le point commun des deux systemes est une lumière vacillante, scintillante qui laisse penser à une trainée d'etoiles figées dans le dur du béton.
Pour le systeme monochrome, vous choisisssez l'unique teinte des etoiles.
Pour le systeme polychrome, les couleurs sont judicieusement choisis pour le meilleur effet.
The Stars on Concrete light system is invisible when turned off. The appearance of the room which is equipped with it, here the table top, preserves its softness to the touch. Flushing light is a vitalistic production of the minerality of concrete by the yardstick of the sky which is adorned with a thousand lights, time coming.
There are two luminous systems for concrete: Stars on Concrete monochrome and Stars on Concrete polychrome. The common point of the two systems is a flickering, shimmering light that suggests a trail of stars frozen in the hard of the concrete.
For the monochrome system, you choose the unique shade of the stars.
For the polychrome system, colors are judiciously chosen for the best effect.